Clarifying the concept of victim in the motor vehicle drivers' liability insurance: The ECJ's judgment in case C-442/10

Article 3 No. 1 of Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles, and to the enforcement of the obligation to insure against such liability, as amended, codified and repealed by Directive 2009/103/EC, OJ L - 103, of 02.05.1972. pp. 1-6. [First Motor Insurance Directive] Article 2 No. 1 of Second Council Directive 84/5/EEC of 30 December 1983 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles, as amended, codified and repealed by Directive 2009/103/EC, OJ L - 8, of 11.01.1984. pp. 17-20. [Second Motor Insurance Directive] Article 1 No. 1 of Third Council Directive 90/232/EEC of 14 May 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles, as amended, codified and repealed by Directive 2009/103/EC, OJ L - 129, of 19.05.1990. pp. 33-35. [Third Motor Insurance Directive].